- 2020-08-03
- 2021-04-15
エステから偉大な建築家が生まれたヴィチェンツァへ
チャオ! シルヴィア・ファッチョーリ (Silvia Faccioli)です。 前回のブログからの続きです。北イタリア、ヴェネト州の小さな街エステ イタリアのエステについて皆さんにお知らせしたいことは数え切れないほどありますが、その中で今回は「La Serliana Preziosi」を紹介するこ […]
CATEGORY
Trip
- 2020-08-02
- 2021-04-15
北イタリア、ヴェネト州の小さな街エステ
チャオ! シルヴィアファッチョーリ (Silvia Faccioli)です。 イタリアを私と一緒に旅しませんか? 私は、ヴェネツィア・カフォスカリ大学で日本語を専攻し、特に繊維、履物、眼科の分野において長年日本語/英語/イタリア語の翻訳活動をする。 通訳としてもイタリアの数多くのプロジェクトやイベ […]
- 2020-07-30
- 2020-07-30
ヴェネツィア国際映画祭開催地 リード島
Buongiorno! The Japanese Veniceのブログです！ 前回のブログの続きです。ヴェネツィア人が暑い夏を過ごす島、リード・ディ・ヴェネツィア 夏のビーチはとても人気がありますが、リードには 1 年中住んでいる人もたくさんいます。 夏の間、多くのベニ […]
- 2020-07-29
- 2021-04-15
私たちの地元カリアリについて！
ブログ Sardiniatabi – Carla & Giorgia サルデーニャで観光ガイドをしているカルラとジョルジャです。日本人の観光客の皆さんに、日本語でサルディーニャを案内しています。今回は私たちの地元カリアリについて紹介します！ マモイアーダ（MAMOIADA） マモイアーダ村は […]
- 2020-07-27
- 2021-04-15
ヴェネツィア人が暑い夏を過ごす島、リード・ディ・ヴェネツィア
初めまして！ 私たちはヴェネツィア在住のValentinaとImanolです。インスタグラムでThe Japanese Veniceというアカウントを立ち上げ、このプロジェクトを通して皆さんにヴェネツィアを紹介しています。ヴァレンティーナはヴィチェンツァ生まれですが、長年ヴェネツィアで生活し、大学で […]
- 2020-07-22
- 2021-04-15
サップを使ってコロナから海へ逃げろ！
ブログ Laura Cari amici, 以前一度紹介しましたが、私はリグーリア州の出身です。リグーリアはとても小さな州で、ポルトフィーノとチンクエテッレで有名な州ですが、それだけではありません。リグーリアには320 kmも続くビーチがあり、その中の多くのビーチは毎年 “ブルーフラッグ”（Band […]
- 2020-07-16
- 2021-04-15
サルデーニャ島のお祭り
ブログ Sardiniatabi – Carla & Giorgia Buongiorno ! カルラとジョルジャです。 今回はサルデーニャについての第3段です！ フェスティバル サルデーニャでフェスティバルはとても重要です。 サルデーニャ島では様々な種類の祝事があります。特に秋にはたくさ […]
- 2020-07-15
- 2021-04-15
新しさと古さが出会う街ヴェネツィアで！
ブログ Laura Cari amici ! サン•マルコ地区については以前もう紹介しました。 今日はサンタ•クローチェとサン•ポーロそしてドルソドゥーロ地区について話します。 SANTA CROCE （ サンタ・クローチェ地区） バスで来たとしても、電車で来たとしてもこの地区が […]
- 2020-07-09
- 2021-04-15
イタリアの代表的な食前酒”スプリッツ”はヴェネツィアで生まれた！
ブログ Laura Cari Amici ! ヴェネツィア人の様にアペリティーボ（食事の前に軽く一杯やること）をして食べるには、まずはヴェネツィアの方言で正しい料理用語を学ばなければなりません。 まず”バカロ”、典型的なヴェネツィアの居酒屋のことです。お店はとても特徴があり、店内には木製のテーブルが […]
- 2020-07-07
- 2021-04-15
サルデーニャ島の伝統料理
ブログ Sardiniatabi – Carla & Giorgia 今日はサルデーニャ島の郷土料理について紹介します。 サルデーニャ島の伝統とユニークさは、おいしい食事となって表現されます。純粋な味と香りを持つシンプルな料理、肉、チーズ、ホームメイドパスタからワインまで、すべての食材の真の […]