イタリア人は会話上手!

  • 2020-11-11
  • 2020-11-11
  • Italia
  • 191View
  • 0件

Buongiorno ! takaoです。

今日はイタリア人の会話、お喋りについて話したいと思います。

人によって感じ方は違うと思いますが、私が思うイタリア人はこんな感じです。

  • よく喋る。
  • 声がでかい。
  • 説明がうまい(個人差あり)

よく喋る

イタリア人よく喋ります。逆にあまり喋らないでいると、どうしたの?と聞かれる時があります。よく喋るということは、喋りやすい雰囲気にある、ということでもあります。イタリア人は知らない人にでも平気で声をかけてくるのですが、そこから自然に話が始まっていきます。情報が欲しい時にはそれがとても役立ちます。私はそれほど喋る方ではないと思いますが、実家で「あんたは喋りすぎ」と親に注意されることがあるのを思えば、やっぱりイタリアに慣れてきてかよく喋っているのかもしれません…

イタリア人の良いところは簡単に仲間に入れてくれる、というところです。私は仕事でいろいろなグループの中に入って仕事をすることが多いのですが、どこに行ってもすぐに中に入っていけるように思います。その感覚で他の国のグループに入って行ったら、なんとなく空気が重い感じでした。やはりイタリアは自然に入って行きやすい空気を作ってくれているのでしょう。

声がでかい

声がでかいのは、多分イタリア語の声の出すところが日本人とは違うからではないかと思います。私は声楽のことは全くわかりませんが、オペラでイタリアに来ていらっしゃる方も多いので、どうでしょう?私もそうなのですが、イタリア語で喋る時にはお腹から声を出しているように思います。一方日本語を喋るときは口先で話してるように思います。日本語とイタリア語の発音はよく似ていると言われますが、たしかに子音の後にたいてすぐ母音がつくので、割と日本人には発音しやすいですが、声を出す位置が違うことによって声の大きさも違ってきて、イタリア人の声は大きく聞こえるのかなと思います。実家に帰って電話をしていると、日本語で喋る時でもその発音方法で喋っているのか、いつも母に声がデカすぎると怒られます…

説明がうまい

私は展示会で日本のブランドの販売をする時、同国人同士に話させた方が、うまく通じあえると思っているので、だいたいイタリア人に販売の手伝いをしてもらうのですが、まだ商品説明をし終えていない時にバイヤーが来ても、何を喋ってるのって言うくらい、いろいろ説明をしています。あれだけの説明でこんなに喋れるのか?といつも驚きます。でも、言っていることをよく聞いてみると、結構自分の思いつきで説明してりたりすることもあります。笑 ただ、イタリア人は人に何かを伝えたい、と言う思いやサービス精神はとても強いと思います。これはちっちゃな頃から身についたものだと思います。実際その辺のちっちゃな子に何かを尋ねると一生懸命説明をしてくれます。

Ciao!

最新情報をチェックしよう!